请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
楼主: H.James

喜欢《傲慢与偏见》的进

[复制链接]

1

精华

42

帖子

131

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2007-10-22 15:27 | 显示全部楼层

我叫DARCY,哈哈

傲慢与偏见是我看的第一本英文小说,特别喜欢JANE的语言风格,那种小女人的嘲讽,看起来轻松而自然,又不决的肤浅。
看完以后直接就把英文名改称 DARCY 了,实在太喜欢哪个外表冷酷,内心热情的小伙子了。呵呵。
05版的不错哦,原来BBC的电视剧版也很好看哦!
我为阅读狂。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

发表于 2007-10-22 15:31 | 显示全部楼层
我前些日子在古籍搜罗到一本奥斯丁的小说《诺桑觉寺》,是译林90年代的本子,这本书不好找了,欣喜地不得了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

42

帖子

131

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2007-10-22 16:06 | 显示全部楼层
我有那本书,也是译林,但是不是你那么老的版本。。。。
很好看,我和劝导一起买的,觉得诺桑决寺比较好看。。。。
我为阅读狂。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

42

帖子

131

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2007-10-22 16:06 | 显示全部楼层
我有那本书,也是译林,但是不是你那么老的版本。。。。
很好看,我和劝导一起买的,觉得诺桑决寺比较好看。。。。
我为阅读狂。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

15

帖子

45

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

发表于 2007-11-15 09:28 | 显示全部楼层
还是看书比较有味道
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

4

帖子

12

积分

见习中

Rank: 1

发表于 2007-12-17 01:33 | 显示全部楼层
还是觉得bbc的电视剧版比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

11

帖子

33

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

发表于 2008-1-7 22:09 | 显示全部楼层
我没读过  理智与情感, 只是听说过,
傲慢于偏见是完全可以上我个人的排行前几名的!
我印象最深的是最后某个地方说的那句话
DARCY 改掉了他的傲慢,而伊丽莎白则改掉了她的偏见
呵呵 我那时候才明白 此书名的意思 哈哈
鄙人不才 不好意思 ^_^!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

35

帖子

105

积分

habitant

Rank: 3

发表于 2008-1-13 15:59 | 显示全部楼层
新版的那个达西很傻很呆
1940年的伊丽莎白年纪太大了点
好像有个1994年的版本,据说不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

精华

335

帖子

1208

积分

版主

火枪手

王牌火枪手十字勋章

发表于 2008-1-13 21:15 | 显示全部楼层
bbc 《傲慢与偏见》分6集电视剧 那个版本演员 不大好看

新版的电影也不是很喜欢 另外不喜欢 凯拉

相比之下 相关的电影 李安的《理智与情感》

和最近的《成为简》比较喜欢

现在即使是外籍演员 出演 简的电影 也要练英国口音 这还是进步的
zzz...
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

精华

335

帖子

1208

积分

版主

火枪手

王牌火枪手十字勋章

发表于 2008-1-13 21:19 | 显示全部楼层
另外感觉BBC 版本 里 宾利 的表演太过了,整个一傻小子。
简·班纳特 的演员的线条太 硬朗 我同学居然说有点象TOTTI...
zzz...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2018-6-18 07:40

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表