查看: 5969|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

早期的显克维奇

[复制链接]

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-3-28 17:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
说起显克维奇~大家首先想到的都是《十字军骑士》《火与剑》这些如雷贯耳的名字~但他早期是个类似高尔基的作家~早年的他一短篇小说为主~有谁记得小学时学的一篇《小音乐家扬科》这个催人泪下的故事吗?~有人记得同学们把其中一句“房子都是老爷们的”读成“房子都是老爷们儿的”~然后语文老师说:“那老娘们住哪?”~~~有人记得吗?…………显克维奇是少有的转型如此成功的作家……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2006-3-31 19:40 | 只看该作者
《碳笔素描》里面的《小音乐家扬科》?就是一个酷爱小提琴的孩子死去的故事?
恩,的确是很有诗意,尤其是杨树(还是胡桃树)在他死前低吟的那段描写,一种宁静的,悲哀的死亡~~早期的显克维奇啊~~
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

568

帖子

1770

积分

牧场主

劳乌达团队团队长

3#
发表于 2006-3-31 21:55 | 只看该作者
那时候那篇课文还是没有怎么看得懂呢!
原来是显克维支写的呀?
Te Deum laudamus!... ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

4#
 楼主| 发表于 2006-4-1 11:19 | 只看该作者
我本来也没在意~后来看《十字军骑士》的序言才发现的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

5#
发表于 2006-4-2 14:31 | 只看该作者
教材里有些篇目还是很经典的。
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

精华

934

帖子

2812

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

6#
发表于 2006-4-2 15:14 | 只看该作者
《小音乐家扬科》...我怎么没在学校里学过呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

7#
 楼主| 发表于 2006-4-2 15:49 | 只看该作者
也许你上学太早了吧~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

8#
发表于 2006-4-2 20:07 | 只看该作者
原帖由 haruka 于 2006-4-2 15:14 发表
《小音乐家扬科》...我怎么没在学校里学过呢?



Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

568

帖子

1770

积分

牧场主

劳乌达团队团队长

9#
发表于 2006-4-3 13:31 | 只看该作者
昨天在图书馆里面发现了一本显克维支的中短篇小说集<<第三个女人>>
里面收录了像音乐家杨科,灯塔看守人等优秀的短篇小说
Te Deum laudamus!... ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

10#
 楼主| 发表于 2006-4-3 17:34 | 只看该作者
好象还有一篇《为了面包》~他几部最好的短篇小说……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-14 03:59

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表