查看: 5811|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

《芦笛译诗集》推荐诗歌目录,及原文文档下载

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-9-16 20:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Anne Finch
A Nocturnal Reverie

Samuel Taylor Coleridge
Frost at Midnight

P.B.Shelley
In silence then they took the way ..

William Blake
The Angel

William Morris
The Nymph’s Song to Hylas

Alan Seeger  
The Wanderer

Matthew Arnold
To Marguerite

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Tout ce qui est vrai est démontrable.

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

2#
发表于 2006-9-18 14:30 | 只看该作者
先报名后译还是先译后报名?
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

3#
 楼主| 发表于 2006-9-21 08:14 | 只看该作者
先报名后译
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

4#
发表于 2006-9-21 17:47 | 只看该作者
好的~现在作业多的跟山似的~不过我周末会下了看看然后决定的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

1049

帖子

3157

积分

viscount

soir

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

牧场荣誉勋章

5#
发表于 2006-9-23 22:26 | 只看该作者
一定要以上的么....我想译The Ship of Death来着.~~
还有问题就是要翻译几篇才能交啊~~~~
Il n'y a pas d'amour heureux
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

6#
发表于 2006-9-25 17:50 | 只看该作者
到现在下载还是0~这个~
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

7#
 楼主| 发表于 2007-1-22 18:55 | 只看该作者

回复 #5 nightele 的帖子

6~10篇,可以先发出来看一看……
极度期待手中拿到这本译文集的一刻
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

20

帖子

60

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

8#
发表于 2007-1-22 19:07 | 只看该作者

非常期待,too



可是,可是,为什么又延期到那么晚呢?是稿子不够吗?
我的彩虹国度http://blog.sina.com.cn/u/1426491784
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

9#
 楼主| 发表于 2007-1-22 19:11 | 只看该作者

回复 #8 lxj3519 的帖子

前段时间我也很忙,一直没有时间!所以很抱歉耽搁了这么久没有谈到这件事,这段时间刚好有空,所以抓紧时间做这个。
延期到4月给大家了一个充裕的时间,希望能做出一本质量很高的《诗歌翻译集》——还有审核也要花不少时间和心思。
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

20

帖子

60

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

10#
发表于 2007-1-22 19:20 | 只看该作者

理解!

大家都要加油!
我的彩虹国度http://blog.sina.com.cn/u/1426491784
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-11-23 03:30

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表