卡夫卡对中国文学的影响

kenshin · 发表于 2006-2-6 16:07

卡夫卡虽然在世界来说有一定的影响，但是对于中国来说。影响是极小的，仅仅停留在世界文学现象和手法的知晓上。我认为存在这个现实的原因应该不是传播或者是作品本身的问题。
因该是中国的文学和社会与卡夫卡小说的差异所构成的。卡夫卡喜欢表现他的世界，习惯勾勒抽象的线条来诠释他所认识的世界。既然是抽象的表现，这和中国文化中的形式发生了巨大的矛盾，中国的文学家们开始讨论和理解这个现象，但很难得出结论。究竟是什么延缓了卡夫卡在中国的影响呢？是一个值得讨论的问题啊。
大家可以畅所欲言啊。

mu · 发表于 2006-2-10 14:37

卡夫卡属于神秘主义，而中国诗人最不喜欢的就是神秘主义，这事情得从孔子老子那里说起……

kenshin · 发表于 2006-2-10 15:08

也就是中国的传统文化使然？

mu · 发表于 2006-2-11 12:08

是啊，我原来看过一篇文章，说是中国的哲学家们的工作就是把原本存在的深洞填平，然后说：“哪有什么洞啊！”
可是，现代的人好象很推崇卡哦~

Moderato · 发表于 2006-2-12 19:01

原帖由 牧场看守人 于 2006-2-11 12:08 发表
可是，现代的人好象很推崇卡哦~

是吗..可是在我认识的人里面知道有卡夫卡的没几个..

kenshin · 发表于 2006-2-14 14:28

虽然我的朋友都知道卡夫卡，但那也是在我的作用下产生的。通常知道他的只有《变形记》而已。

mu · 发表于 2006-2-14 14:30

原帖由 Moderato 于 2006-2-12 19:01 发表

是吗..可是在我认识的人里面知道有卡夫卡的没几个..

不会吧

……我旁边的朋友都知道……

kenshin · 发表于 2006-2-14 16:10

呵呵
慢慢都会知道的
一定啊

子非我 · 发表于 2006-2-18 15:06

原帖由 kenshin 于 2006-2-14 16:10 发表
呵呵
慢慢都会知道的
一定啊

足见kenshin兄是非常之热切地传播卡夫卡了，我同意你的看法，随着近几年中国社会的巨大变革，人们的精神面貌和价值取向都发生了很大的转变，现代艺术所关注的种种问题越来越多地浮现出来，虽然人们的生活水平有了根本性地提高，但孤独、怀疑、无聊等普遍性的心理问题也越来越深地让人遭受着心灵的苦难，人们比以往任何时候都希望看到生活的真实面貌以建立全新的价值体系，因此有理由相信，卡夫卡以及同类作家都会越来越受到人们的重视。甚至不得不说，我自己也是这股潮流的一员。

kenshin · 发表于 2006-2-18 22:31

呵呵
首先感谢子非我兄的露面啊！！！
其次，感谢子非我兄的深沉解析，说出了我想说的东西啊！！！
最后，感谢子非我兄的支持啊