|
|
|
芦笛五周年祝福版
2009.8.12~2010.8.12
当我的心灵还向着太阳，
以为阳光听得见它的跃动。
它把星星称作兄弟，
春天，看成神的旋律；
当小树林里气息浮动，
你的灵魂，你欢乐的灵魂，
在寂静的心之波里摇荡。
那时金色的日子将我怀抱。
——荷尔德林《给自然》
2005至2010这五年，或许是我们中许多人最好的一段时光。
芦笛2005年建立时，在我们的视野中只有七位作家（诗人）。当时的版面，可以在博物馆中的“芦笛图象历史 （2005 - 2009）”主题中见到。
五年之中，我们集体译出了维吉尔的《牧歌》。我们曾一度联系出版社，出版属于我们的《芦笛翻译精选集》。我们举办了诗歌大赛、辩论赛、林荫读书会，建立了芦笛写作小组…… 我们策划二十余位作家的“介绍月”活动。但在芦笛，这些只是文学的周边。而更多的日子，我们在读书。无论一个人，或是通过交流，我们都体验到阅读的快乐：这是因为，在这个时代里，我们仍然热爱文学。更准确地说，我们热爱一种更为持久的生活。单纯的阅读，或简单用笔记录下自己的想法、感受，这些就是更为持久的生活。无论我们在世界的什么地域，无论正值青春时光，或已步入中年。是的，文学给予了我们一种难得的自由。像从地下室中走出，要来地面大吸一口清新的空气。而在书中我们与之交流的，大多是精神领域最优秀的人。若你能在芦笛里感受到这种自由，那么，芦笛可以称作是成功的。
芦笛不缺少有才华的会员，于创作，于翻译，于研究，于批评。我们，像是在黑夜里漫步的人。他人眼里，我们脚步匆匆，谈吐自然，似乎并无特别之处。但我们到底是怎样的？我们熟悉文字，追求思想与美。我们有各自的理想。我们或要讲述，或要倾听。我们是业余读者，是专业读者，或是已将人生锁定在文学或语言上，正在书堆里计划未来人生的青年。别人不见不识，但我们懂得，自己究竟是怎样的人，以及想成为怎样的人，而这些很有可能与文学专业毫无关系。
也许，你不常见我们在芦笛。也许只一次发言，或者，唯一一次发表的话题，不久便沉到了版底。但这些都无关紧要。芦笛为大家提供认识彼此的机会。还有他们，那些曾帮助过芦笛的朋友，在牧场感谢板中，你能找到每一个名字。
也许你在2005年便来到了芦笛，或是刚刚结识。在博物馆中有着芦笛的历史，随时向大家展示。或者说，芦笛每一个主题都是芦笛的历史。
“要书写巴黎，我需要离开很远。”芦笛五周年到来之时，倘若要动笔写这五年，我想应当重新站在最初的角度，再来审视现在的芦笛以及我们自身，这才更为准确。于我自身，我幸运地看到，倘若没有这五年，我或将是另一种样子。我们中的许多朋友，也一定会有这样的感受。我仍记得芦笛上许许多多朋友的ID，与发来的短消息、邮件，在虚拟的谈话中捕捉到源源不断的诗意。我的书架上仍摆放着五六本芦笛的朋友们邮寄来的诗集。芦笛接近1G的备份文件，在硬盘中记录着我们的时光。
我们都面临着选择。不管怎样，希望五年后会在芦笛再次见到大家。谢谢！
I love you not for whom you are, but who I am when I’m by your side. ：）
牧场看守人
2010.8
|
|
狗仔卡
发表于 2010-8-4 08:30
收藏
分享
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
发表于 2010-8-4 12:44
发表于 2010-8-4 13:54
发表于 2010-8-5 15:53