查看: 4891|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

诗三百,尤爱〈汉广〉与〈出其东门〉

[复制链接]

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-10-23 12:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
〈汉广〉与〈出其东门〉

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:44 | 只看该作者
出其东门
出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。

出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。


 



【说明】
  这首诗写一个男子只钟情于一位穷人家的姑娘,尽管其他女子象积云一样多,象荼花一样美丽,但都不能打动他的心,表现了他坚贞的爱情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

3#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:45 | 只看该作者
梁实秋在〈槐〉中曾引用此文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

4#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:47 | 只看该作者

汉广

南有乔木,不可休思;
汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;
江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚;
之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;
江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌;
之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;
江之永矣,不可方思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

5#
发表于 2005-10-23 12:48 | 只看该作者
爱子衿和蒹葭
经典就是经典

蒹葭

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

6#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:48 | 只看该作者
忽然想起:论坛中一女名乔木。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

7#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:51 | 只看该作者
喜欢〈汉广〉中那种可遇不可求的情愫,哀而不怨的语气。
尤恶〈子衿〉,不及〈蹇裳〉的情感的强烈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

8#
发表于 2005-10-23 12:53 | 只看该作者
Originally posted by 慕乔 at 2005-10-23 12:51 PM:
喜欢〈汉广〉中那种可遇不可求的情愫,哀而不怨的语气。
尤恶〈子衿〉,不及〈蹇裳〉的情感的强烈。


世人甚爱〈汉广〉,予独爱〈子衿〉幽雅缠绵,欲言又止,句句催泪。
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

9#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:55 | 只看该作者
蒹葭不错,那种强烈真挚的追随,至生至死的爱恋!
总是让人想起〈洛神赋〉
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

890

帖子

2710

积分

viscount

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

10#
 楼主| 发表于 2005-10-23 12:58 | 只看该作者
青青子衿,悠悠我心。
沉吟至今,肝肠寸断。

南有乔木,不可休思;
汉有游女,不可求思。仅此四句,心中却已思绪万千,曾经爱慕过的人啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-13 02:59

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表