查看: 2322|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[原创]还乡

[复制链接]

13

精华

270

帖子

875

积分

荣誉居民

累斯博斯岛主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-9-6 23:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
如果我在荒野死去
谁能保证我的眼眸不覆满灰尘
终将沉入大地
而蓝天不再朗照
在幽冥深处
可有金竖琴的声音
倘若有地下的欧律狄刻与我团聚
我也愿这般曲折地
还乡
I no longer have to do without now,
all colors are translated
into sounds and smells.
And they ring infinitely sweet
like tones.
why should I need a book?
The wind leafs through the tree;
and I know what passes there for words,
and sometimes repeat them softly.
And death, who plucks eye like flowers,
doesn't find my eyes...

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2005-9-7 17:56 | 只看该作者
不错啊
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

精华

137

帖子

461

积分

knight

米索朗吉游客

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

3#
发表于 2005-9-8 09:17 | 只看该作者
呀,我还以为是那篇文呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

精华

270

帖子

875

积分

荣誉居民

累斯博斯岛主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

4#
 楼主| 发表于 2005-9-8 14:04 | 只看该作者
是先有诗,后有文
I no longer have to do without now,
all colors are translated
into sounds and smells.
And they ring infinitely sweet
like tones.
why should I need a book?
The wind leafs through the tree;
and I know what passes there for words,
and sometimes repeat them softly.
And death, who plucks eye like flowers,
doesn't find my eyes...
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

5#
发表于 2005-9-17 14:37 | 只看该作者
什么?
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

精华

1070

帖子

3544

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

6#
发表于 2005-9-17 14:39 | 只看该作者
俄耳甫斯和欧律狄刻故事的改编吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

精华

270

帖子

875

积分

荣誉居民

累斯博斯岛主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

7#
 楼主| 发表于 2005-9-17 17:42 | 只看该作者
是先写了这首诗,再写的一篇论文。哲学论文中引用比较多,个人认为原创性不强,所以就贴了首诗来。
I no longer have to do without now,
all colors are translated
into sounds and smells.
And they ring infinitely sweet
like tones.
why should I need a book?
The wind leafs through the tree;
and I know what passes there for words,
and sometimes repeat them softly.
And death, who plucks eye like flowers,
doesn't find my eyes...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-5-19 03:21

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表