查看: 5155|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

找到个很好的英文版雪莱全集地址哦~

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-9-12 21:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
http://www.blackmask.com/books100c/shlyone.htm
http://www.blackmask.com/books100c/shlytwo.htm
http://www.blackmask.com/books100c/shlythree.htm



把目录贴出来给大家欣赏:

PREFACE.
PREFACE BY MRS. SHELLEY
POSTSCRIPT IN SECOND EDITION OF 1839.
PREFACE BY MRS. SHELLEY. TO THE VOLUME OF POSTHUMOUS POEMS PUBLISHED IN 1824.
THE DAEMON OF THE WORLD. A FRAGMENT.
PART 1.
PART 2.
ALASTOR: OR, THE SPIRIT OF SOLITUDE.
PREFACE.
ALASTOR: OR, THE SPIRIT OF SOLITUDE.
NOTE ON ALASTOR, BY MRS. SHELLEY.
THE REVOLT OF ISLAM.
AUTHOR'S PREFACE.
DEDICATION.
CANTO 1.
CANTO 2.
CANTO 3.
CANTO 4.
CANTO 5.
CANTO 6.
CANTO 7.
CANTO 8.
CANTO 9.
CANTO 10.
CANTO 11.
CANTO 12.
NOTE ON THE "REVOLT OF ISLAM", BY MRS. SHELLEY.
PRINCE ATHANASE. A FRAGMENT.
PART 1.
PART 2.
NOTES:
ROSALIND AND HELEN. A MODERN ECLOGUE.
JULIAN AND MADDALO. A CONVERSATION.
PREFACE.
NOTE BY MRS. SHELLEY.
PROMETHEUS UNBOUND
Act I
Act II
Act III
Act IV
NOTE ON "PROMETHEUS UNBOUND", BY MRS. SHELLEY.
Author's Preface
Author's Preface
Act I
SCENE I. — An Apartment in the CENCI Palace.
SCENE II. — A Garden of the Cenci Palace.
SCENE III. — A magnificent Hall in the Cenci Palace.
Act II
SCENE I. — An Apartment in the Cenci Palace.
SCENE II. — A Chamber in the Vatican.
Act III
SCENE I. — An Apartment in the Cenci Palace.
SCENE II. — A mean Apartment in GIACOMO'S House.
Act IV
SCENE I. — An Apartment in the Castle of Petrella.
SCENE II. — Before the Castle of Petrella.
SCENE III. — An Apartment in the Castle.
SCENE IV. — Another Apartment in the Castle.
Act V
SCENE I. — An Apartment in ORSINO'S Palace.
SCENE II. — A Hall of Justice.
SCENE III. — The Cell of a Prison.
SCENE IV. — A Hall of the Prison.
NOTE ON THE CENCI, BY MRS. SHELLEY.
THE MASK OF ANARCHY.
WRITTEN ON THE OCCASION OF THE MASSACRE AT MANCHESTER.
NOTE ON THE MASK OF ANARCHY, BY MRS. SHELLEY.
PETER BELL THE THIRD.
DEDICATION.
PROLOGUE.
NOTES:
PART 1. DEATH.
PART 2. THE DEVIL.
PART 3. HELL.
PART 4. SIN.
PART 5. GRACE.
PART 6. DAMNATION.
PART 7. DOUBLE DAMNATION.
LETTER TO MARIA GISBORNE.
THE WITCH OF ATLAS.
NOTE ON THE WITCH OF ATLAS, BY MRS. SHELLEY.
OEDIPUS TYRANNUS OR SWELLFOOT THE TYRANT.
ADVERTISEMENT.
ACT 1.
SCENE 1.
ACT 2.
SCENE 1.2:
SCENE 2.2:
EPIPSYCHIDION.
FRAGMENTS CONNECTED WITH EPIPSYCHIDION.
ADONAIS.
PREFACE.
CANCELLED PASSAGES OF ADONAIS.
HELLAS
PREFACE.
NOTES.
FRAGMENTS OF AN UNFINISHED DRAMA.
CHARLES THE FIRST.
SCENE 1:
SCENE 2:
SCENE 3:
SCENE 4:
SCENE 5:
THE TRIUMPH OF LIFE.
CANCELLED OPENING OF THE TRIUMPH OF LIFE.

EARLY POEMS [1814, 1815].
STANZA, WRITTEN AT BRACKNELL.
STANZAS.—APRIL, 1814.
TO HARRIET.
TO MARY WOLLSTONECRAFT GODWIN.
MUTABILITY.
ON DEATH.
A SUMMER EVENING CHURCHYARD.
TO —.
TO WORDSWORTH.
FEELINGS OF A REPUBLICAN ON THE FALL OF BONAPARTE.
LINES.
NOTE ON THE EARLY POEMS, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1816.
THE SUNSET.
HYMN TO INTELLECTUAL BEAUTY.
MONT BLANC.
CANCELLED PASSAGE OF MONT BLANC.
FRAGMENT: HOME.
FRAGMENT OF A GHOST STORY.
NOTE ON POEMS OF 1816, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1817.
MARIANNE'S DREAM.
TO CONSTANTIA, SINGING.
STANZAS 1 AND 2.
TO CONSTANTIA.
FRAGMENT: TO ONE SINGING.
A FRAGMENT: TO MUSIC.
ANOTHER FRAGMENT: TO MUSIC.
'MIGHTY EAGLE'.
TO THE LORD CHANCELLOR.
TO WILLIAM SHELLEY.
FROM THE ORIGINAL DRAFT OF THE POEM TO WILLIAM SHELLEY.
ON FANNY GODWIN.
LINES.
DEATH.
OTHO.
FRAGMENTS SUPPOSED TO BE PARTS OF OTHO.
'O THAT A CHARIOT OF CLOUD WERE MINE'.
FRAGMENT: TO A FRIEND RELEASED FROM PRISON.
FRAGMENT: SATAN BROKEN LOOSE.
FRAGMENT: "IGNICULUS DESIDERII".
FRAGMENT: "AMOR AETERNUS".
FRAGMENT: THOUGHTS COME AND GO IN SOLITUDE.
A HATE-SONG.
LINES TO A CRITIC.
OZYMANDIAS.
NOTE ON POEMS OF 1817, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1818.
TO THE NILE.
PASSAGE OF THE APENNINES.
THE PAST.
TO MARY —.
ON A FADED VIOLET.
LINES WRITTEN AMONG THE EUGANEAN HILLS.
SCENE FROM 'TASSO'.
SONG FOR 'TASSO'.
INVOCATION TO MISERY.
STANZAS WRITTEN IN DEJECTION, NEAR NAPLES.
THE WOODMAN AND THE NIGHTINGALE.
SONNET.
FRAGMENT: TO BYRON.
FRAGMENT: APOSTROPHE TO SILENCE.
FRAGMENT: THE LAKE'S MARGIN.
FRAGMENT: 'MY HEAD IS WILD WITH WEEPING'.
FRAGMENT: THE VINE-SHROUD.
NOTE ON POEMS OF 1818, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1819.
LINES WRITTEN DURING THE CASTLEREAGH ADMINISTRATION.
SONG TO THE MEN OF ENGLAND.
SIMILES FOR TWO POLITICAL CHARACTERS OF 1819.
FRAGMENT: TO THE PEOPLE OF ENGLAND.
FRAGMENT: 'WHAT MEN GAIN FAIRLY'.
A NEW NATIONAL ANTHEM.
SONNET: ENGLAND IN 1819.
AN ODE, WRITTEN OCTOBER, 1819,
CANCELLED STANZA.
ODE TO HEAVEN.
CANCELLED FRAGMENTS OF THE ODE TO HEAVEN.
ODE TO THE WEST WIND.
AN EXHORTATION.
THE INDIAN SERENADE.
CANCELLED PASSAGE.
TO SOPHIA [MISS STACEY].
TO WILLIAM SHELLEY.
TO WILLIAM SHELLEY.
TO MARY SHELLEY.
TO MARY SHELLEY.
ON THE MEDUSA OF LEONARDO DA VINCI IN THE FLORENTINE GALLERY.
LOVE'S PHILOSOPHY.
FRAGMENT: 'FOLLOW TO THE DEEP WOOD'S WEEDS'.
THE BIRTH OF PLEASURE.
FRAGMENT: LOVE THE UNIVERSE TO-DAY.
FRAGMENT: 'A GENTLE STORY OF TWO LOVERS YOUNG'.
FRAGMENT: LOVE'S TENDER ATMOSPHERE.
FRAGMENT: WEDDED SOULS.
FRAGMENT: 'IS IT THAT IN SOME BRIGHTER SPHERE'.
FRAGMENT: SUFFICIENT UNTO THE DAY.
FRAGMENT: 'YE GENTLE VISITATIONS OF CALM THOUGHT'.
FRAGMENT: MUSIC AND SWEET POETRY.
FRAGMENT: THE SEPULCHRE OF MEMORY.
FRAGMENT: 'WHEN A LOVER CLASPS HIS FAIREST'.
FRAGMENT: 'WAKE THE SERPENT NOT'.
FRAGMENT: RAIN.
FRAGMENT: A TALE UNTOLD.
FRAGMENT: TO ITALY.
FRAGMENT: WINE OF THE FAIRIES.
FRAGMENT: A ROMAN'S CHAMBER.
FRAGMENT: ROME AND NATURE.
VARIATION OF THE SONG OF THE MOON.
CANCELLED STANZA OF THE MASK OF ANARCHY.
NOTE ON POEMS OF 1819, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1820.
THE SENSITIVE PLANT.
PART 1.
PART 2.
CANCELLED PASSAGE.
A VISION OF THE SEA.
THE CLOUD.
TO A SKYLARK.
ODE TO LIBERTY.
CANCELLED PASSAGE OF THE ODE TO LIBERTY.
TO —.
ARETHUSA.
SONG OF PROSERPINE WHILE GATHERING FLOWERS ON THE PLAIN OF ENNA.
HYMN OF APOLLO.
HYMN OF PAN.
THE QUESTION.
THE TWO SPIRITS: AN ALLEGORY.
ODE TO NAPLES.
EPODE 1a.
EPODE 2a.
STROPHE 1.
STROPHE 2.
ANTISTROPHE 1a.
ANTISTROPHE 2a.
ANTISTROPHE 1b.
ANTISTROPHE 2b.
EPODE 1b.
EPODE 2b.
AUTUMN: A DIRGE.
THE WANING MOON.
TO THE MOON.
DEATH.
LIBERTY.
SUMMER AND WINTER.
THE TOWER OF FAMINE.
AN ALLEGORY.
THE WORLD'S WANDERERS.
SONNET.
LINES TO A REVIEWER.
FRAGMENT OF A SATIRE ON SATIRE.
GOOD-NIGHT.
BUONA NOTTE.
ORPHEUS.
FIORDISPINA.
TIME LONG PAST.
FRAGMENT: THE DESERTS OF DIM SLEEP.
FRAGMENT: 'THE VIEWLESS AND INVISIBLE CONSEQUENCE'.
FRAGMENT: A SERPENT-FACE.
FRAGMENT: DEATH IN LIFE.
FRAGMENT: 'SUCH HOPE, AS IS THE SICK DESPAIR OF GOOD'.
FRAGMENT: 'ALAS! THIS IS NOT WHAT I THOUGHT LIFE WAS'.
FRAGMENT: MILTON'S SPIRIT.
FRAGMENT: 'UNRISEN SPLENDOUR OF THE BRIGHTEST SUN'.
FRAGMENT: PATER OMNIPOTENS.
FRAGMENT: TO THE MIND OF MAN.
NOTE ON POEMS OF 1820, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1821.
DIRGE FOR THE YEAR.
TO NIGHT.
TIME.
LINES.
FROM THE ARABIC: AN IMITATION.
TO EMILIA VIVIANI.
THE FUGITIVES.
TO —.
SONG.
MUTABILITY.
LINES WRITTEN ON HEARING THE NEWS OF THE DEATH OF NAPOLEON.
SONNET: POLITICAL GREATNESS.
THE AZIOLA.
A LAMENT.
REMEMBRANCE.
TO EDWARD WILLIAMS.
TO —.
TO —.
A BRIDAL SONG.
EPITHALAMIUM.
ANOTHER VERSION OF THE SAME.
LOVE, HOPE, DESIRE, AND FEAR.
FRAGMENTS WRITTEN FOR HELLAS.
FRAGMENT: 'I WOULD NOT BE A KING'.
GINEVRA.
EVENING: PONTE AL MARE, PISA
THE BOAT ON THE SERCHIO.
MUSIC.
SONNET TO BYRON.
FRAGMENT ON KEATS.
FRAGMENT: 'METHOUGHT I WAS A BILLOW IN THE CROWD'.
TO-MORROW.
STANZA.
FRAGMENT: A WANDERER.
FRAGMENT: LIFE ROUNDED WITH SLEEP.
FRAGMENT: 'I FAINT, I PERISH WITH MY LOVE!'.
FRAGMENT: THE LADY OF THE SOUTH.
FRAGMENT: ZEPHYRUS THE AWAKENER.
FRAGMENT: RAIN.
FRAGMENT: 'WHEN SOFT WINDS AND SUNNY SKIES'.
FRAGMENT: 'AND THAT I WALK THUS PROUDLY CROWNED'.
FRAGMENT: 'THE RUDE WIND IS SINGING'.
FRAGMENT: 'GREAT SPIRIT'.
FRAGMENT: 'O THOU IMMORTAL DEITY'.
FRAGMENT: THE FALSE LAUREL AND THE TRUE.
FRAGMENT: MAY THE LIMNER.
FRAGMENT: BEAUTY'S HALO.
FRAGMENT: 'THE DEATH KNELL IS RINGING'.
FRAGMENT: 'I STOOD UPON A HEAVEN-CLEAVING TURRET'.
NOTE ON POEMS OF 1821, BY MRS. SHELLEY.
POEMS WRITTEN IN 1822.
THE ZUCCA.
THE MAGNETIC LADY TO HER PATIENT.
LINES: 'WHEN THE LAMP IS SHATTERED'.
TO JANE: THE INVITATION.
TO JANE: THE RECOLLECTION.
THE PINE FOREST OF THE CASCINE NEAR PISA.
WITH A GUITAR, TO JANE.
TO JANE: 'THE KEEN STARS WERE TWINKLING'.
A DIRGE.
LINES WRITTEN IN THE BAY OF LERICI.
LINES: 'WE MEET NOT AS WE PARTED'.
THE ISLE.
FRAGMENT: TO THE MOON.
EPITAPH.
NOTE ON POEMS OF 1822, BY MRS. SHELLEY.
TRANSLATIONS.
HYMN TO MERCURY.
HOMER'S HYMN TO CASTOR AND POLLUX.
HOMER'S HYMN TO THE MOON.
HOMER'S HYMN TO THE SUN.
HOMER'S HYMN TO THE EARTH: MOTHER OF ALL.
HOMER'S HYMN TO MINERVA.
HOMER'S HYMN TO VENUS.
THE CYCLOPS.
EPIGRAMS.
FRAGMENT OF THE ELEGY ON THE DEATH OF ADONIS.
FRAGMENT OF THE ELEGY ON THE DEATH OF BION.
FROM THE GREEK OF MOSCHUS.
PAN, ECHO, AND THE SATYR.
FROM VERGIL'S TENTH ECLOGUE.
THE SAME.
FROM VERGIL'S FOURTH GEORGIC.
SONNET.
THE FIRST CANZONE OF THE CONVITO.
MATILDA GATHERING FLOWERS.
FRAGMENT.
UGOLINO.
SONNET.
SCENES FROM THE MAGICO PRODIGIOSO.
SCENE 1:
SCENE 2.
SCENE 3.
SCENES FROM THE FAUST OF GOETHE.
SCENE 1.—PROLOGUE IN HEAVEN.
SCENE 2.—MAY-DAY NIGHT.
JUVENILIA.
QUEEN MAB.
NOTES ON QUEEN MAB.
FALSEHOOD AND VICE.
NOTE ON QUEEN MAB, BY MRS. SHELLEY.
VERSES ON A CAT.
FRAGMENT: OMENS.
EPITAPHIUM.
IN HOROLOGIUM.
A DIALOGUE.
TO THE MOONBEAM.
THE SOLITARY.
TO DEATH.
LOVE'S ROSE.
EYES: A FRAGMENT.
ORIGINAL POETRY BY VICTOR AND CAZIRE.
2. TO MISS ——[HARRIET GROVE] FROM MISS ——[ELIZABETH SHELLEY].
3. SONG.
4. SONG.
5. SONG.
6. SONG.
7. SONG.
8. SONG.
9. SONG.
10. THE IRISHMAN'S SONG.
11. SONG.
12. SONG.
13. SONG.
14. SAINT EDMOND'S EVE.
15. REVENGE.
16. GHASTA OR, THE AVENGING DEMON!!!
17. FRAGMENT, OR THE TRIUMPH OF CONSCIENCE.
POEMS FROM ST. IRVYNE, OR, THE ROSICRUCIAN.
1.—VICTORIA.
2.—ON THE DARK HEIGHT OF JURA.
3.—SISTER ROSA: A BALLAD.
4.—ST. IRVYNE'S TOWER.
5.—BEREAVEMENT.
6.—THE DROWNED LOVER.
POSTHUMOUS FRAGMENTS OF MARGARET MCHOLSON.
WAR.
FRAGMENT: SUPPOSED TO BE AN EPITHALAMIUM OF FRANCIS RAVAILLAC AND CHARLOTTE CORDAY.
DESPAIR.
FRAGMENT.
THE SPECTRAL HORSEMAN.
MELODY TO A SCENE OF FORMER TIMES.
STANZA FROM A TRANSLATION OF THE MARSEILLAISE HYMN.
BIGOTRY'S VICTIM.
ON AN ICICLE THAT CLUNG TO THE GRASS OF A GRAVE.
LOVE.
ON A FETE AT CARLTON HOUSE: FRAGMENT.
TO A STAR.
TO MARY WHO DIED IN THIS OPINION.
A TALE OF SOCIETY AS IT IS: FROM FACTS, 1811.
TO THE REPUBLICANS OF NORTH AMERICA.
TO IRELAND.
ON ROBERT EMMET'S GRAVE.
THE RETROSPECT: CWM ELAN, 1812.
FRAGMENT OF A SONNET.
TO HARRIET.
SONNET.
SONNET.
THE DEVIL'S WALK.
FRAGMENT OF A SONNET.
ON LEAVING LONDON FOR WALES.
THE WANDERING JEW'S SOLILOQUY.
EVENING.
TO IANTHE.
SONG FROM THE WANDERING JEW.
FRAGMENT FROM THE WANDERING JEW.
TO THE QUEEN OF MY HEART.
NOTES ON THE TEXT AND ITS PUNCTUATION.
INDEX OF FIRST LINES.
Tout ce qui est vrai est démontrable.

15

精华

463

帖子

1539

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

2#
发表于 2005-9-12 21:16 | 只看该作者
很不错哦,谢谢!看来得好好复习一下英语了。
[color=red]Whence are we, and why are we? of what scene The actors or spectators? [/color]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-4-30 23:17

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表