查看: 9440|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

古罗马的男装:Toga和Tunic

[复制链接]

31

精华

2423

帖子

7724

积分

超级版主

阿卡迪亚牧人

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-7-6 16:43 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
古罗马的男装:Toga和Tunic
古罗马的男装非常简单,最基本的形式是做外衣的Toga和做内衣穿的Tunica(袋装贯头衣)

早期的Toga
是一种半圆形或半椭圆形的布(公元前2世纪末期以前使用)




公元前2世纪末到1世纪的演变
Toga的变得更宽更大了,这是为了在穿着时能够形成更多垂褶




对古典Toga形态的两种猜想
垂褶效果的流行,导致Toga的尺寸越来越大,这样如上图“X”与“Y”所示的这两个角就带来了一些问题,使得垂褶变得笨拙而不美观,为了解决这个问题,古罗马人就把上端的两个角裁掉了,但是究竟是怎样猜的,现在有两种假象,一种是裁成直的,一种是裁成半圆形的。
第一种




第二种




Toga的穿着方式






Tunic
将一片布对折,中间挖出伸头的领口,两侧留出袖口,在两侧腋下缝合,有或长或短的袖子。或者是用两片布缝合,留出领口和袖口。
由于Toga太大,穿着不方便,所以Tunic也逐渐过度到如外衣一般穿戴,被外衣化的Tunic也被赋予了标识作用,贵族或官吏的Tunic在前后各装有两条紫色的条饰clavi,用其宽系表示官阶的大小。


转自http://www.ming-yiguan.com/viewthread.php?tid=8362
Sweet Thames, run softly, till I end my song.

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

推荐
发表于 2009-7-6 19:48 | 只看该作者
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

精华

0

帖子

0

积分

见习中

Rank: 1

18#
发表于 2011-4-8 01:10 | 只看该作者
看不到图图。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

精华

2423

帖子

7724

积分

超级版主

阿卡迪亚牧人

17#
 楼主| 发表于 2009-12-25 10:33 | 只看该作者
本帖最后由 Hermes 于 2009-12-25 10:36 编辑

今天读荷马,见提到服饰问题,顺便核对了一下,tunic应该就是罗念生中译本里的“衬袍”,对应的希腊文是χιτών。第二卷第43-45行

他挺腰坐起来,穿上漂亮柔软的新衬袍,
外面罩上宽袍,系上美好的绳鞋

宽袍英文是cloak,希腊文是φᾶρος 。绳鞋英文是sandals,希腊文是πέδιλον

χιτών词典的解释是garment worn next the skin, tunic. 所以χιτών是穿在里面的衬衣,φᾶρος 是套在外面的袍子。从上面两句也可以看出,阿伽门农起床后先穿χιτών,再披上φᾶρος
Sweet Thames, run softly, till I end my song.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

13

帖子

39

积分

newbie

智慧女神

Rank: 2Rank: 2

16#
发表于 2009-8-17 13:13 | 只看该作者
我觉得穿这种衣服不好干活。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

2

帖子

6

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

15#
发表于 2009-8-16 07:11 | 只看该作者
tunic 希腊人已经穿了,可以译为坎肩
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

171

帖子

518

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

14#
发表于 2009-7-15 15:34 | 只看该作者
卡哇伊啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

13#
发表于 2009-7-13 15:24 | 只看该作者
恩,这个系Toga。
我们喇嘛们穿的叫什么呀?
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

1082

帖子

3424

积分

牧场主

12#
发表于 2009-7-10 16:30 | 只看该作者

你一说,还真是不好找。我是在线观看的,等我找找啊!先将就一下。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
……——自然已让人乏味,但风景中的你,却让我回味不止。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

2048

帖子

6209

积分

duke

Rank: 10Rank: 10

11#
发表于 2009-7-9 23:57 | 只看该作者
楼上还真是……图嘞!
Bless Saint Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

1082

帖子

3424

积分

牧场主

10#
发表于 2009-7-7 07:28 | 只看该作者
芦笛很难得讨论服装啊!其实古罗马服饰目前英国人有继承。印象中伦敦的设计师最为偏爱,最典型的是有“朋克教母”之称的维维安.维斯特伍德,短装(图1)和长装(图4)都有。
……——自然已让人乏味,但风景中的你,却让我回味不止。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-4-10 20:57

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表