查看: 7126|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

梭罗的伙食费(八元七角四分)

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-5-2 12:14 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
我当时在村中又测量又做木工和各种别的日工,我会的行业有我手指之数那么多,我一起挣了十三元三角四分。八个月的伙食费——就是说,从七月四日到三月一日这些结算出下列账目的日子,虽然在那里我一共过了两个多年头,——我不算自己生产的土豆、一点儿玉米和若干豌豆,也不算结账日留在手上的存货市价,计开:

    米——1.735元
    糖浆——1.73元——最便宜的糖精
    黑麦——1.0475元
    印第安玉米粉——0.9975元——较黑麦价廉
    猪肉——0.22元
    百粉——0.88。——价钱比印第安玉米粉贵,而且麻烦。
    白糖0.80元
    猪油——0.56元
    苹果——0.25元都是试验,但结果统统是失败的。
    苹果干——0.22元
    甘薯——0.10元
    南瓜一只——0.06元
    西瓜一只——0.02元
    盐——0.02元

    是的,我的确总共吃掉了八元七角四分;可是,如果我不知道我的读者之中,大多数人是跟我有同样罪过的,他们的清单恐怕公开印出来,还不如我的好呢,那我是不会这样不害臊地公开我的罪过的。第二年,有时我捕鱼吃,有一次我还杀了一条蹂躏我的蚕豆田的土拨鼠,——它颇像鞑靼人所说的在执行它的灵魂转世——我吃了它,一半也是试验性质;虽然有股近乎麝香的香味,它还是暂时给了我一番享受,不过我知道长期享受这口福是没有好处的,即使你请村中名厨给你烹调土拨鼠也不行。
Tout ce qui est vrai est démontrable.

2

精华

146

帖子

518

积分

knight

Gloom蘑菇骑士

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

15#
发表于 2009-2-13 20:04 | 只看该作者
3# Hermes


一个赚稿费的,像小报记者
每一种生活都是一种冒险,个人的天赋和欲望与社会要求之间的平衡总是要求更新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

1082

帖子

3424

积分

牧场主

14#
发表于 2009-2-10 19:31 | 只看该作者
嗯,纳撒尼尔.霍桑的小说《福古传奇》就是对这种试验生活的一种有力嘲讽。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1924

帖子

5823

积分

marquess

Athos Frank Fang

Rank: 9

13#
发表于 2006-9-9 16:59 | 只看该作者
反正他不是为了隐居而隐居,是为了自己的意愿而隐居。因此他的举止十分自然,毫无修饰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

2090

帖子

6270

积分

duke

水仙

Rank: 10Rank: 10

12#
发表于 2006-9-6 11:27 | 只看该作者
其实他吃的并不少,和许多在校的大学生相比,他的生活算好的了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

65

帖子

195

积分

habitant

Rank: 3

11#
发表于 2006-9-4 21:58 | 只看该作者
购买力问题 我们讲基督山伯爵的时候也讨论过拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

2090

帖子

6270

积分

duke

水仙

Rank: 10Rank: 10

10#
发表于 2006-9-4 17:57 | 只看该作者
那会的美元很值钱的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

65

帖子

195

积分

habitant

Rank: 3

9#
发表于 2006-9-3 22:04 | 只看该作者
他其实就是断断续续的去清静一下 和美国那些真正开隐逸之风的偏执狂大师们还是很不一样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

3

帖子

9

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

8#
发表于 2006-9-3 18:19 | 只看该作者
文人的八卦新闻总是比较吸引人
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

7#
发表于 2006-8-15 22:08 | 只看该作者
隐士都并非“浑身是静穆"
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-5-10 22:00

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表