查看: 15936|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

大家买的书一般是什么出版社的?

[复制链接]

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-8-30 13:27 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
我觉得译林不错。
单选投票, 共有 55 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
Tout ce qui est vrai est démontrable.

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

37#
发表于 2009-6-27 09:20 | 只看该作者
最近觉得广西师范大学挺不错的
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
回复

使用道具 举报

2

精华

146

帖子

518

积分

knight

Gloom蘑菇骑士

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

36#
发表于 2009-4-27 05:23 | 只看该作者
外国名著丛书首推当下这套译文名著文库。干净朴素,翻译整体质量很高。个别书需要人文或译林来补齐
每一种生活都是一种冒险,个人的天赋和欲望与社会要求之间的平衡总是要求更新。
回复

使用道具 举报

1

精华

1082

帖子

3424

积分

牧场主

35#
发表于 2009-2-12 18:48 | 只看该作者
上海译文出版社的书翻译的最让人满意。因为《百年孤独》和《红字》我都看过3个以上的译本,对比之下,总觉得上译的翻译的最精准。
回复

使用道具 举报

0

精华

141

帖子

423

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

34#
发表于 2008-2-3 19:51 | 只看该作者
漓江的也很不错嘛.投票里怎么没有?
回复

使用道具 举报

0

精华

629

帖子

1893

积分

baron

Dionysos狄俄索斯

Rank: 6Rank: 6

33#
发表于 2008-1-13 19:14 | 只看该作者
人民文学

(最近看到一个<光明日报>主编的什麽"六角丛书"系列,价格好象比燕山还公道,翻了几页就想,还是"一分价钱一分货",封尾是"易中天教授推荐"云云...)
春日观花,夏日听蝉,
萧吹秋月,洒饮冬霜.
回复

使用道具 举报

0

精华

35

帖子

105

积分

habitant

Rank: 3

32#
发表于 2008-1-13 18:37 | 只看该作者
外国书还是译者比较重要
回复

使用道具 举报

0

精华

91

帖子

273

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

31#
发表于 2008-1-12 20:25 | 只看该作者
北京燕山的,就不要拿出来和译文、人民文学这些有很好口碑的出版社放在一起了。
回复

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

30#
发表于 2008-1-9 12:07 | 只看该作者
单选比较费神,还是选译文吧!不过其他出版社的书籍我也有!呵呵!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复

使用道具 举报

0

精华

11

帖子

33

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

29#
发表于 2008-1-7 14:06 | 只看该作者
习惯买译文的书。所以选译文
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-22 06:04

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表