查看: 2835|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请问这句话出自歌德的什么作品?

[复制链接]

0

精华

4

帖子

12

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-1-12 13:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
就是这句:
“Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.”
请问它出自哪部作品,英文名是什么?

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2006-1-12 21:12 | 只看该作者
:(不清楚,没有见过,也许斑竹可以帮你吧

有时候,我们的命运类似冬天里的果树。有谁会想到它的枝叶还将再次吐绿开花。但我们期待着,也知道它们会。——歌德
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

111

帖子

333

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

3#
发表于 2006-2-25 15:11 | 只看该作者
实在找不到......

头大ing...

歌德名言太多了,连警句名言的都可以直接收录册子发表. 说不定就是他的某本"名言录"中的. :)
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

4#
发表于 2006-2-25 15:24 | 只看该作者
原帖由 egmont 于 2006-2-25 15:11 发表
实在找不到......

头大ing...

歌德名言太多了,连警句名言的都可以直接收录册子发表. 说不定就是他的某本"名言录"中的. :)




是啊是啊~~了不起的人~
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-11-23 00:53

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表