12
返回列表 发新帖
楼主: mu
打印 上一主题 下一主题

《小银和我》(散文集)

[复制链接]

2

精华

2393

帖子

7210

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

11#
发表于 2007-1-30 20:01 | 只看该作者
我把希梅内斯的诗选抄下来了,接着是散文——
真的是抒情大师啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

12#
 楼主| 发表于 2007-1-30 20:08 | 只看该作者

回复 #11 wmlfw 的帖子

我是先买到他的散文的。就是这部:

出版有一段时间了,几次想读一读,总感觉像儿童启蒙读物而没有接触。终于买下来,仔细看后真是惊喜万分!!
再去找他的诗,希梅内斯的诗啊,真正适合在阳光明媚的草野上惬意地品读,像:

  我吻你的时候,给我们呢喃之声的
  那株树向着黄金的太阳摇摆,
  太阳让黄金逃避,那株我的爱情的树,
  树上的瞬息即逝的财宝

后来读到书信,坚信他是一位相当伟大的诗人。然后才知道他获得了诺贝尔文学奖。
他的几部挽歌集我还没有读到,不过单从这部散文集与现有的诗歌来看,希梅内斯真是一位抒情大师!
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

539

帖子

1617

积分

baron

Rank: 6Rank: 6

13#
发表于 2007-1-31 11:13 | 只看该作者
胡安·拉蒙·希梅内斯
我的存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹.
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

精华

2535

帖子

7658

积分

荣誉居民

歌德仲马和狄更斯

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

14#
发表于 2007-1-31 11:58 | 只看该作者
哇啊~又是谁~又要开始看个人的书了……
我开始喜欢美国人的语言风格了..我说的不是纳博科夫和福克纳..是凯鲁亚克、鲍勃迪伦和帕拉纽克
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

168

帖子

539

积分

荣誉居民

まくらのそうし

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

15#
发表于 2007-1-31 11:59 | 只看该作者
只读过几首希梅内斯的诗。
望着明亮的月光,怀念远方的人
回想过去的事,感觉到,这样的时候是再也没有了..
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

精华

568

帖子

1770

积分

牧场主

劳乌达团队团队长

16#
发表于 2007-2-1 20:27 | 只看该作者
希门内斯,挺好的,每个国家总会有个值得让人读的作家
Te Deum laudamus!... ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

1

帖子

3

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

17#
发表于 2007-2-2 23:02 | 只看该作者
喜欢小银。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

18#
发表于 2007-2-3 14:37 | 只看该作者
好喜欢!
驴子让我想到雅姆……
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

105

帖子

320

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

19#
发表于 2007-2-10 19:53 | 只看该作者
早就看了 不过是林为正的译本!
不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

1047

帖子

3206

积分

viscount

不自由,求自在

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

20#
发表于 2007-2-11 19:36 | 只看该作者
小銀,驢子,桑丘半沙,阿凡提???呵呵,這麼多聯想!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-19 01:59

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表