查看: 2230|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

《卡拉马佐夫兄弟们》一书的汉译本

[复制链接]

1

精华

59

帖子

187

积分

habitant

Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-7-29 19:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
 
陀思妥也夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟们》一书的汉译本,

除了早期「耿济之」的版本和后来出版的「臧仲伦」、「荣如德」两个翻译本外,

海内外还有哪些汉译本也是「全译本」呢?

我知道上面提到的「臧仲伦」、「荣如德」两个译本其实就翻得不错了,

不过,还是想约略了解一下曾经还有哪些其它人翻译出版过这本名著,

所以烦请知道的人提供一下译者和出版社名称

谢谢~


[ 本帖最后由 DreamsChild 于 2007-7-29 07:44 PM 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-11-23 10:08

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表