查看: 2861|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

当代非著名名家系列——捡垃圾的赫拉巴尔

[复制链接]

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-2 23:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
赫拉巴尔生于1914年,1935年进入查尔斯大学法学院就读,1939年因纳粹关闭了捷克的高等学院而学业中缀,直到二次大战结束后,才继续修完课程。此后,如扉页所记,他多所杂役,就是没有从事本业。
  1962年起,年近半百的赫拉巴尔才开始较有系统地创作,1963年出版第一本作品,特殊的风格和文采旋即备受推崇瞩目。1968年共党政权掌控捷克斯洛伐克后,赫拉巴尔由于先前支持“布拉格之春”改革运动而被列入禁止出书名单,成为“被严密监视的作家”。1970到1976之间,赫氏隐居到布拉格城外他出生的小镇,完成了毕生最杰出的作品。
  赫氏一生创作颇丰,身后结集成十九卷合集,捷克文版前后发行了近三百万册,作品被�译成二十七个语文版本。最知名的包括《严密监视的列车》(Closely Watched Trains;或译 Closely Observed Trains)、《我服侍过英国国王》(I Served The King of England)、以两次世界大战为主题的《时间静止的小镇》(The Little Town Where Time Stood Still),以及带有自传色彩的《过于喧嚣的孤独》(Too Loud a Solitude)。
  赫氏在电影和戏剧方面也卓有贡献,除了创作过许多剧本外,几部知名小说陆续搬上银幕后也都成绩斐然。1965年的剧本“底层的珍珠”(The Pearl in the Deep),与一群年轻导演开启了捷克电影“新浪潮”的先端;搬上大银幕的“严密监视的列车”由捷克国际级导演伊利?曼佐(Ji?í Menzel)执导,于1967年获奥斯卡最佳外语片;1989年,曼佐在“温柔的野蛮人”(The Tender Barbarian)片中,还客串演出以赫氏为本的博士一角;1990年,改编自赫氏原著的“失翼灵雀”(Larks on a String),则获得柏林影展最佳影片金熊奖。

[ 本帖最后由 无聊啊彭 于 2008-1-3 12:13 AM 编辑 ]
所有不安,厌恶。

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

2#
 楼主| 发表于 2008-1-3 00:02 | 只看该作者
在中国,谁都知道米兰.昆德拉,又有多少人知道博胡米尔.赫拉巴尔?  

BOHUMIL HRABAL是二十世纪捷克文坛继(好兵帅克)作者哈谢克之后,又一位家喻户晓,深受百姓爱戴的文学奇才.他的作品大都描写普通,平凡,默默无闻.被时代抛弃在垃圾堆上的人.  

赫拉巴尔于1914年3月28日生于布尔诺附近的日德尼采.据说他的父亲是名奥匈帝国士兵,与年轻漂亮的摩拉维亚姑娘相爱,生了他后随军离去.三岁前他同母亲一起住在外婆家那里,1917年母亲认识了啤酒场的会计并结婚,养父待他和弟弟都很好,六岁时父亲当了啤酒场总管,后来成为承包.在赫拉巴尔眼里,父亲是个工作专注的人;他母亲性格开朗,爽快利落,迷恋戏剧.小赫拉巴尔受不了父母对他的过分关爱,常以逆反与沉默的目光来表示腻烦.在大人眼里他是个脾气古怪和倔强的孩子.  

上学对幼年的赫;拉巴尔来说是活受罪.他学习不专心,成绩也不好.还留过级...........然而,他从小就热爱大自然,喜爱阳光照射中的空气.落日映照下的河面的霞光.  

就在他十岁那年,他的贝宾大伯来到了他家.起初说是来探望十天半月,结果在啤酒场当上了管理员,一住就是四十多年,直至去逝.这位做过鞋匠的贝宾大伯饱经沧桑,见多识广,性情奔放,有很多讲不完的故事.他讲起故事来绘声绘色,很快便抓住了这个十岁孩子的心,给了他无穷的乐趣和奇思遐想,充实了他的童年生活.  

赫拉巴尔后来说,贝宾大伯实际上是他精神上的父亲,是他日后文学创作的缪斯.  

中学毕业后,赫拉巴尔带着母亲的殷切期望,父亲的:你将来能有什么出息?"的忧心与悬念,离开故土宁城,来到首不布拉格报考大学.为了能进大学,他先到私力学校学习一年拉丁文,竟发现自己具有语言才能,半年后便能读罗马诗人的(变形记)原文.1935年10月,赫拉巴尔注册进入查理大学法学院学习.其实他对学法律并不感兴趣.入学后他拼命阅读文学和哲学著作,关注造形艺术和音乐.  

纳粹德国占领捷克,法学院于1939年11月17日停课关门.赫拉巴尔不得不拿着法学八学期的肄业证书回家乡谋生.他做过很多工作,战后复学.1945年通过考试,第二年获法学博士学位.  

............  

赫拉巴尔的作品,从处女作(底层的珍珠)一书开始,被改编成电影的有(底层的珍珠),(线上云雀),(一缕秀发),(我曾侍候过的国王),(巴比代尔们),(温柔的粗人),(天使的眼泪),(过于喧嚣的孤独)等.且多部获国际大奖.  

1997年春,朋友们为他过八十四岁生日时,他说:我都想死了,还庆祝什么生日"?他因病住院,两天后1997年2月3日他从医院五楼窗口坠下.  

一课巨星就这样陨落了.........
所有不安,厌恶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

精华

4008

帖子

1万

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

牧场荣誉勋章

3#
 楼主| 发表于 2008-1-3 00:06 | 只看该作者
《过于喧嚣的孤独》是赫拉巴尔本人最为看重的一部作品。为创作这部小说,赫拉巴尔曾经酝酿20余载。创作完成后,他又三易其稿。直到赫拉巴尔确定“这个故事是动人的”时,小说才于1976年最后定稿。然而,由于当时无法出版,迟至1989年底,该书才由前捷克斯洛伐克作家出版社正式推出。

《过于喧嚣的孤独》以一家废品回收站的地下室为主要场景,没有明确的时间顺序,只有老打包工汉嘉关于自己35年回收站生活的回忆和心灵独白。在苍蝇成堆、老鼠成群、阴暗潮湿的“天堂”里,汉嘉“享受”着“与世隔绝”的孤独。他收集旧书,徜徉在知识与智慧的海洋中。与地面上穿着笔挺制服的年轻工人相比,他是一个令人厌弃的孤独老人。

然而,在他的心灵中却澎湃着不为众人所知的对生命和知识的追求与崇尚。相比之下,生活在阳光下的“健康人”其实是制造喧嚣,同时对喧嚣麻木不仁的“可怜人”。

赫拉巴尔曾于1954年到1959年在一家废品回收站工作,曾经用自己收集的旧书在布拉格城外装备了一个图书馆。因此,《过于喧嚣的孤独》中有很多赫拉巴尔的影子,带有强烈的自传色彩。


所有不安,厌恶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9520

帖子

2万

积分

牧场主

4#
发表于 2008-1-5 20:27 | 只看该作者
赫拉巴尔的书已经读了几本,觉得确实没有昆德拉写的好啊……
赞一下无聊的这个系列……继续期待……
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

精华

242

帖子

751

积分

荣誉居民

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

5#
发表于 2008-1-12 11:12 | 只看该作者
好贴,顶。何不做成一系列贴,一贴下浏览更方便。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

91

帖子

273

积分

candidate

Rank: 4Rank: 4

6#
发表于 2008-1-13 20:06 | 只看该作者
最近出了一本他的新书《河畔小城》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

精华

4474

帖子

1万

积分

超级版主

La Piémontoise

7#
发表于 2009-8-9 14:44 | 只看该作者
呵呵,我喜欢他甚于昆德拉。
   Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
  Streams like a thunder-storm against the wind.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

6

帖子

23

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

8#
发表于 2010-6-8 14:15 | 只看该作者
我不得不承认,他的那本《河畔小城》在枕头下睡了足够久了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

44

帖子

132

积分

habitant

Rank: 3

9#
发表于 2010-8-10 16:46 | 只看该作者
努力学习  都读解课文
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-5-7 01:09

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表