设为首页收藏本站

开启辅助访问

芦笛外国文学论坛»论坛 › 文学的地域 › 德语文学 › 歌德（Goethe） › 歌德谈话录

发新帖

查看: 2982|回复: 1

上一主题

下一主题

歌德谈话录

0 精华	283 帖子	849 积分

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2008-2-22 11:41 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

我手上有一本洪天富的《歌德谈话录》，个人感觉相较于朱光潜的译本来讲生硬了些。不知大家如何看待，是否有人感兴趣？

收藏0 分享

http://blog.sina.com.cn/lydia815

回复

使用道具举报

2 精华	1545 帖子	4696 积分

发消息

2^#

发表于 2008-11-23 11:16 | 只看该作者

我是只看过洪天福的，感觉还行吧，翻得不死板

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-4-5 07:00

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表