戈蒂耶与《莫班小姐》

mu

人民文学终于出《莫班小姐》了。很好的一本小说，翻译也挺不错。
特别是戈蒂耶那种有着法国特色的文风，使人感到亲切！

我觉得，法国作家中有两种最美，一种像法朗士、蒙田那种传统、书香味很浓，朋友一样的。第二种就是追求纯粹美和理性，富有浪漫气质或疯狂性格的了。

很喜爱帕尔纳斯派的作家。马拉美，普吕多姆，莫雷亚等等。戈蒂耶属于他们中比较刻板的那一种啦，他的诗集《珐琅和雕玉》曾读过几首，也都是精品，可惜全译的集子至今都没有出版！