查看: 1567|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

Fame

[复制链接]

10

精华

546

帖子

1688

积分

超级版主

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-3-29 15:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Derek Walcott – Poetry


This is Fame: Sundays,
an emptiness
as in Balthus,

cobbled alleys,
sunlit, aureate,
a wall, a brown tower

at the end of a street,
a blue without bells,
like a dead canvas

set in its white
frame, and flowers:
gladioli, lame

gladioli, stone petals
in a vase. The choir's
sky-high praise

turned off. A book
of prints that turns
by itself. The ticktock

of high heels on a sidewalk.
A crawling clock.
A craving for work.



"Fame" from THE ARKANSAS TESTAMENT by Derek Walcott.
Copyright © 1987 by Derek Walcott.
Used by permission of Farrar, Straus and Giroux, LLC.
All rights reserved.

CAUTION: Users are warned that this work is protected under copyright laws and downloading is strictly prohibited. The right to reproduce or transfer the work via any medium must be secured with Farrar, Straus and Giroux, LLC.

Poem selected by Lars Rydquist, head librarian,
Nobel Library of the Swedish Academy.

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2006-3-30 18:21 | 只看该作者
cobbled alleys,
sunlit, aureate,
a wall, a brown tower

鹅卵石铺就的小径
在日光下,一片金华
还有那墙壁,那褐色的塔

美妙的句子
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-11-26 20:32

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表