冰心的一句话

mu · 发表于 2005-9-15 08:19

"外国作家、诗人中，您最喜欢谁?"

她的回答很简洁："凯罗·纪伯伦(1883-1931)和罗宾得拉纳特·泰戈尔。对纪伯伦的喜欢还要超过对泰戈尔的喜欢。他的一生非常艰辛，他对人的灵魂有伟大的见解。"

——［斯洛伐克］马利安·高利克著《冰心创作在波希米亚和斯洛伐克》

风筝蓝 · 发表于 2005-10-28 10:42

你说，纪伯伦和泰戈尔的这种差异是否和生活经历有关？还是与生俱来的？

我觉得泰戈尔的诗歌柔美，纪伯伦的要尖锐。泰戈尔的诗歌像兰草科的植物，纪伯伦的像砂岩。

mu · 发表于 2005-10-28 17:54

恩，是啊，纪先生从小就家境贫寒，在波士顿也住在最简陋的唐人街里，怎么柔美得起来啊。
泰戈尔则富裕的多了。

风筝蓝 · 发表于 2005-10-29 09:03

呵呵，“怎么柔美的起来啊”——有道理！